Its presence often indicates a spinal problem or an underlying disk problem.
|
La seva presència indica sovint un problema vertebral o discal subjacent.
|
Font: MaCoCu
|
Therefore, if left untreated, it can cause serious permanent damage, including premature onset of arthritis, muscle and nerve damage, spinal degeneration or misalignment, kyphosis, a flattening of the spinal curve, disk compression, herniated disk, gastrointestinal disorders and loss of lung volume capacity.
|
Per tant, si no es tracta, pot causar danys permanents greus, que inclouen: inici prematur d’artritis, mal en músculs i nervis, degeneració o desalineació espinal, cifosi, aplanament de la corba espinal, compressió de disc, hèrnia discal, problemes gastrointestinals i pèrdua de capacitat de volum pulmonar.
|
Font: MaCoCu
|
Anatomy of the spinal cord and spinal nerves.
|
Anatomia de la medul·la espinal i dels nervis espinal.
|
Font: MaCoCu
|
For information about partitioning a disk, see Partition a physical disk. Disk Utility
|
Per obtenir més informació sobre com fer particions en un disc, consulta Crear particions en un disc físic.
|
Font: MaCoCu
|
General organization of the nervous system (brain, spinal cord, meninges, cranial and spinal nerves).
|
Organització general del sistema nerviós (encèfal, medul·la espinal, meninges, nervis cranials i raquidis).
|
Font: MaCoCu
|
This could mean a practical jump from a disk to a disk.
|
Açò podria significar un salt pràctic d’un disc a un disc.
|
Font: Covost2
|
The extractions can be done using a hard disk or optical disk.
|
Les extraccions poden ser efectuades en disc dur o en disc òptic.
|
Font: Covost2
|
Copy files to a different disk: Drag the files to the disk.
|
Copiar arxius a un altre disc: arrossega els arxius al disc.
|
Font: MaCoCu
|
Spinal fibrosis (i.e., locking of spinal facets due to muscular contortion resulting in fused vertebrae) may occur rapidly.
|
Es pot produir una fibrosi espinal (és a dir, el bloqueig de les facetes de la columna vertebral a causa de la contorsió muscular que es tradueix en vèrtebres fusionades).
|
Font: wikimedia
|
Connect an external hard disk to your Mac and turn the disk on.
|
Connecta un disc dur extern al Mac i encén-lo.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|